#soujapamesmo

  Sobrevivi a mais uma crise de enxaqueca...mas nem quero falar nisso pq fico enjoada...


O que vc vê na lua quando ela está cheia?
Eu sempre vi a imagem de um coelho, sempre!
E agora acabei de descobrir que tem uma lenda no Japão que diz ter um coelho fazendo mochi (bolinho feito de arroz) na lua. E que aqui no ocidente as pessoas identificam uma face humana na lua, eu nunca identifiquei isso, sempre vi um coelho!  #soujapamesmo

Vamos a lenda, e lembrando que esse ano é o ANO DO COELHO.

Uma lenda japonesa conta que na Lua vive um coelho que passa os dias batendo mochi (massa feita de arroz) em um pilão. Como essa atividade faz levantar pó branco vindo do arroz, a Lua seria branca por esse motivo. 


Uma lenda de origem budista adaptada no Japão conta que na Lua morava um velhinho que resolveu vir à Terra para descobrir qual animal era mais generoso: a raposa, o macaco ou o coelho. Com a aparência de um mendigo, o velhinho disse aos três bichos que tinha fome. Todos foram procurar comida para ajudá-lo, mas apenas o coelho não conseguiu encontrar.
O coelho pediu à raposa e ao macaco que fizessem uma fogueira, depois disse que saltaria no fogo para oferecer a própria carne para o velhinho. O velhinho o impediu, levando-o para a Lua, onde podem ser vistos juntos quando a Lua está mais brilhante.
 Essa lenda faz parte do livro “As Histórias Preferidas das Crianças Japonesas - Livro 1″, de Florence 
Sakade e Yoshisuke Kurosaki, publicado pela Editora JBC.


Texto tirado da revista MADE IN JAPAN.





recadosanimados.com